{"id":272,"date":"2019-04-18T09:16:19","date_gmt":"2019-04-18T01:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hsueh.win\/?p=272"},"modified":"2019-03-24T21:22:02","modified_gmt":"2019-03-24T13:22:02","slug":"%e4%ba%ba%e6%b0%91%e5%b8%81%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%bc%a9%e5%86%99%e5%b1%85%e7%84%b6%e4%b8%8d%e6%98%afrmb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/2019\/04\/18\/%e4%ba%ba%e6%b0%91%e5%b8%81%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%bc%a9%e5%86%99%e5%b1%85%e7%84%b6%e4%b8%8d%e6%98%afrmb\/","title":{"rendered":"\u201c\u4eba\u6c11\u5e01\u201d\u82f1\u6587\u7f29\u5199\u5c45\u7136\u4e0d\u662fRMB?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"544\" src=\"https:\/\/hsueh.win\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u65e0\u6807\u9898.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-45\" srcset=\"https:\/\/hsueh.win\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u65e0\u6807\u9898.png 648w, https:\/\/hsueh.win\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u65e0\u6807\u9898-300x252.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eba\u6c11\u5e01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7f29\u5199\u662f&#8221;RMB&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eb2\u5207\u70b9\u8fd8\u4f1a\u53eb\u201c\u8f6f\u59b9\u5e01\u201d\u201c\u6bdb\u7237\u7237\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b83\u7684\u8d27\u5e01\u7b26\u53f7\u662f\u00a5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e9b\u5927\u5bb6\u57fa\u672c\u90fd\u662f\u77e5\u9053\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u7740\u91cd\u6765\u8bb2\u4e00\u4e0b\u4eba\u6c11\u5e01\u7684\u7f29\u5199<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5176\u5b9e\u5f88\u5bb9\u6613\u770b\u51fa\u6765<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RMB<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5176\u5b9e\u5c31\u662fRen Min Bi\u7684\u9996\u5b57\u6bcd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f46\u5b83\u6b63\u786e\u7684\u5199\u6cd5\u5e94\u8be5\u662fRMB\u00a5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e4b\u540e\u4e3a\u4e86\u65b9\u4fbf\u518d\u5c06\u5b83\u7b80\u5316<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c31\u6210\u4e86\u4eca\u5929\u7684RMB<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90a3\u4e48\u95ee\u9898\u5c31\u6765\u4e86\uff0c\u96be\u9053\u56fd\u9645\u4e0a\u7684\u4eba\u6c11\u5e01\u7684\u7f29\u5199\u4e5f\u662fRMB\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5176\u5b9e\u56fd\u9645\u4e0a\u4e00\u822c\u79f0\u4eba\u6c11\u5e01\u4e3aChinese Yuan\uff0c\u76f4\u8bd1\u8fc7\u6765\u5c31\u662f\u201c\u4e2d\u56fd\u5143\u201d\u6240\u4ee5\u5728\u56fd\u9645\u4e0a\u4eba\u6c11\u5e01\u7684\u7f29\u5199\u662f&#8221;CNY&#8221;\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u5e38\u8bf4\u7684RMB\u4e86\u3002\u8fd9\u4e24\u79cd\u7f29\u5199\u5728\u610f\u601d\u548c\u8868\u8fbe\u4e0a\u90fd\u6ca1\u6709\u533a\u522b\uff0c\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u770b\u5728\u54ea\u4f7f\uff0c\u50cf\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u548c\u94f6\u884c\u91cc\u4eba\u6c11\u5e01\u53ea\u80fd\u7528CNY\uff0c\u4f46\u4f01\u4e1a\u5185\u90e8\u4f1a\u8ba1\u5f88\u591a\u90fd\u662f\u7528RMB\uff0c\u6240\u4ee5\u5176\u5b9e\u8fd9\u4e24\u4e2a\u7f29\u5199\u90fd\u65e0\u4f24\u5927\u96c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e00\u3001\u90e8\u5206\u4e3b\u6d41\u8d27\u5e01\u7684\u5168\u79f0\u53ca\u7f29\u5199<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.\u6e2f\u5e01\uff08Hong Kong dollar\uff09\/HKD<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. \u6fb3\u95e8\u5e01\uff08Macau Pataca\uff09\/ MOP<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.\u65e5\u5143\uff08Japanese Yen\uff09\/ JPY<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.\u82f1\u9551\uff08Great Britain Pound\uff09\/ GBP<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.\u52a0\u62ff\u5927\u5e01\uff08Canadian Dollar\uff09\/ CAD<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.\u6b27\u5143\uff08European euro\uff09\/ EUR<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e8c\u3001\u4e00\u4e9b\u5173\u4e8emoney\u7684\u77ed\u8bed<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>1. a ton of money \u4e00\u5927\u7b14\u94b1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It will save a ton of money.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u80fd\u7701\u4e00\u5927\u7b14\u94b1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. right on the money \u5b8c\u5168\u6b63\u786e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actually, he&#8217;s right on the money.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u4ed6\u8bf4\u7684\u5b8c\u5168\u6ca1\u9519\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. funny money \u5047\u949e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Every country may have some problems with funny money.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6bcf\u4e2a\u56fd\u5bb6\u90fd\u6709\u5173\u4e8e\u5047\u949e\u7684\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. old money \u8d35\u65cf\u4e16\u5bb6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She is the daughter of old money from NYC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5979\u662f\u7ebd\u7ea6\u4e00\u4e2a\u5bcc\u8d35\u4eba\u5bb6\u91cc\u7684\u5973\u513f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. mad money \u81ea\u5907\u7684\u96f6\u94b1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My mother tells me to have a bit of mad money on me when I go on dates.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u5988\u8ddf\u6211\u8bf4\uff0c\u51fa\u53bb\u73a9\u7684\u65f6\u5019\u8eab\u4e0a\u8981\u5e26\u4e9b\u96f6\u94b1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e09\u3001\u8865\u5145\u5173\u4e8emoney\u7684\u9ad8\u9891\u77ed\u8bed<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pin money \u96f6\u7528\u94b1\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be (right) on the money \u5b8c\u5168\u6b63\u786e\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">be in the money \u5927\u53d1\u6a2a\u8d22\u3001\u610f\u5916\u5730\u83b7\u5f97\u5f88\u591a\u94b1\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">come into (some) money \u610f\u5916\u5730\u83b7\u5f97\u4e00\u7b14\u94b1\uff0c\u5e38\u6307\u7ee7\u627f\u800c\u6765\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Money talks \u91d1\u94b1\u4e07\u80fd\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">put money on someone or something \u4e0b\u8d4c\u6ce8\u4e8e&#8230;\uff0c\u5728&#8230;\u4e0a\u6253\u8d4c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hush money \u5c01\u53e3\u94b1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hard-earned money \u8f9b\u82e6\u94b1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Front money \u5b9a\u91d1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Found money \u5fd8\u8bb0\u81ea\u5df1\u8fd8\u6709\u7684\u94b1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Easy money \u5bb9\u6613\u8d5a\u7684\u94b1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-money \u7535\u5b50\u94b1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dirty money \u810f\u94b1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blood money \u6cbe\u8840\u7684\u94b1\/\u8840\u547d\u94b1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"101\" src=\"https:\/\/hsueh.win\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-44\" srcset=\"https:\/\/hsueh.win\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png 500w, https:\/\/hsueh.win\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1-300x61.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eba\u6c11\u5e01 \u7f29\u5199\u662f&#8221;RMB&#8221; \u4eb2\u5207\u70b9\u8fd8\u4f1a\u53eb\u201c\u8f6f&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-272","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":273,"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272\/revisions\/273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}