{"id":83,"date":"2019-02-26T22:54:51","date_gmt":"2019-02-26T14:54:51","guid":{"rendered":"https:\/\/hsueh.win\/?p=83"},"modified":"2019-02-26T22:55:23","modified_gmt":"2019-02-26T14:55:23","slug":"%e7%bb%99%e4%bd%a0%e4%b8%8d%e6%98%afgive-you-%e8%bf%99%e6%98%af%e4%b8%ad%e5%bc%8f%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/2019\/02\/26\/%e7%bb%99%e4%bd%a0%e4%b8%8d%e6%98%afgive-you-%e8%bf%99%e6%98%af%e4%b8%ad%e5%bc%8f%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%81\/","title":{"rendered":"\u201c\u7ed9\u4f60\u201d\u4e0d\u662f\u201cgive you\u201d \u8fd9\u662f\u4e2d\u5f0f\u82f1\u8bed\uff01"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hsueh.win\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u65e0\u6807\u9898.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-45\" width=\"188\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/hsueh.win\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u65e0\u6807\u9898.png 648w, https:\/\/hsueh.win\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/\u65e0\u6807\u9898-300x252.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f53\u4f60\u60f3\u7528\u82f1\u8bed\u8868\u8fbe\u201c\u7ed9\u4f60\u201d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8111\u5b50\u91cc\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u95ea\u8fc7\u201cgive you\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bf4\u6cd5\uff0c\u751a\u81f3\u5f88\u591a\u540c\u5b66\u4e5f\u4e00\u76f4\u5728\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u201cgive you\u201d\u662f\u5178\u578b\u7684\u4e2d\u5f0f\u82f1\u8bed\u3002\u201cgive you\u201d\u7528\u4e8e\u540e\u9762\u8ddf\u7740\u5177\u4f53\u7684\u4e1c\u897f\u65f6\uff0c\u6bd4\u5982\u8bf4\u201cI can give you some details\u201d\uff0c\u4e00\u822c\u662f\u4e0d\u4f1a\u5355\u72ec\u4f7f\u7528\u7684\u3002<br>\n\u201c\u7ed9\u4f60\u201d\u5730\u9053\u7684\u8bf4\u6cd5\u5176\u5b9e\u6211\u4eec\u5c0f\u5b66\u90fd\u5df2\u7ecf\u5b66\u8fc7\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u201cHere you are\u201d\u6216\u201cHere you go\u201d\u3002<br>\n\u4f8b\u53e5\uff1a<br>\nA\uff1aCan I eat now?<br>\n\u6211\u73b0\u5728\u80fd\u5403\u5417\uff1f<br>\nB\uff1aHere you are.<br>\n\u7ed9\u4f60\u3002<br>\nHere you go, Will. This is your boarding pass.<br>\n\u7ed9\u60a8\uff0cWill\u3002\u8fd9\u662f\u60a8\u7684\u767b\u673a\u724c\u3002<br>\n<br>\n<br>\n<strong>1. <\/strong>\u4f60\u662f\u505a\u4ec0\u4e48\u5de5\u4f5c\u7684\u5462\uff1f<br>\nChinglish: What\u2019s your job?<br>\nEnglish: Are you working at the moment?<br>\nWhat\u2019s your job\u8fd9\u79cd\u8bf4\u6cd5\u4f1a\u7a0d\u663e\u751f\u786c\u5510\u7a81\u3002\u5982\u679c\u8c08\u8bdd\u5bf9\u8c61\u521a\u521a\u5931\u4e1a\uff0c\u8fd9\u6837\u76f4\u63a5\u7684\u95ee\u6cd5\u4f1a\u8ba9\u5bf9\u65b9\u6709\u5931\u9762\u5b50\uff0c\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u95ee\uff1a\u76ee\u524d\u4f60\u662f\u5728\u4e0a\u73ed\u5417\uff0cAre you working at the moment\uff0c\u63a5\u4e0b\u6765\u53ef\u4ee5\u95ee\uff1a\u76ee\u524d\u5728\u54ea\u513f\u5de5\u4f5c\u5462\uff0c Where are you working these days\uff0c\u6216\u8005\u4ece\u4e8b\u54ea\u4e2a\u884c\u4e1a\u5462\uff0cWhat line of work are you in\uff0c\u987a\u5e26\u8bf4\u4e00\u4e0b\uff0c\u56de\u7b54\u8fd9\u7c7b\u95ee\u9898\u65f6\u4e0d\u59a8\u8bf4\u5f97\u5177\u4f53\u4e00\u70b9\uff0c\u4e0d\u8981\u53ea\u662f\u8bf4\u7ecf\u7406\u6216\u8005\u79d8\u4e66\u3002<br>\n<strong>2. <\/strong>\u6211\u5f88\u559c\u6b22\u5b83\u3002<br>\nChinglish: I very like it.<br>\nEnglish: I like it very much.<br>\n\u8fd9\u4e2a\u5f88\u5178\u578b\uff0c\u5c31\u4e0d\u591a\u505a\u89e3\u91ca\u4e86\u3002<br>\n<strong>3. <\/strong>\u4ef7\u683c\u633a\u5408\u9002\uff0f\u633a\u597d\u7684\u3002<br>\nChinglish: The price is very suitable.<br>\nEnglish: The price is right\/reasonable.<br>\nsuitable\uff08\u5408\u9002\u7684\u3001\u76f8\u914d\u7684\uff09\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u7528\u6cd5\u662f\u4ee5\u5426\u5b9a\u7684\u5f62\u5f0f\u51fa\u73b0\u5728\u544a\u793a\u6216\u901a\u77e5\u4e2d\u3002<br>\n\u4f8b\u53e5\uff1a<br>\nThis movie is not suitable for children.<br>\n\u8fd9\u90e8\u5f71\u7247\u513f\u7ae5\u4e0d\u5b9c\u3002<br>\n<br>\n<strong>4. <\/strong>\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f<br>\nChinglish: How to say in English?<br>\nEnglish: How do you say this in English?<br>\nHow to say \u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u4e2a\u5206\u53e5\u3002<br>\n\u540c\u7c7b\u7684\u53e5\u5b50\u8fd8\u6709\uff1a<br>\n\u2460How do you spell that please?<br>\n\u8bf7\u95ee\u8fd9\u4e2a\u5355\u8bcd\u600e\u4e48\u62fc\uff1f<br>\n\u2461How do you pronounce this word?<br>\n\u8bf7\u95ee\u8fd9\u4e2a\u5355\u8bcd\u600e\u4e48\u8bfb\uff1f<br>\n<br>\n<strong>5. <\/strong>\u660e\u5929\u6211\u6709\u4e8b\u60c5\u8981\u505a\u3002<br>\nChinglish: I have something to do tomorrow.<br>\nEnglish: Sorry but I am tied up all day tomorrow.<br>\n\u7528I have something to do\u6765\u8868\u793a\u81ea\u5df1\u8131\u4e0d\u5f00\u8eab\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e2d\u56fd\u5f0f\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002\u56e0\u4e3a\u6bcf\u65f6\u6bcf\u523b\u6211\u4eec\u90fd\u6709\u4e8b\u60c5\u8981\u505a\uff0c\u8eba\u5728\u90a3\u91cc\u7761\u5927\u89c9\u4e5f\u662f\u4e8b\u60c5\u3002<br>\n\u5927\u5bb6\u8981\u8868\u793a\u81ea\u5df1\u5fd9\uff0c\u8131\u4e0d\u5f00\u8eab\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u8bf4\uff1aI&#8217;m tied up.<br>\n\u6216\u8005\uff1aI&#8217;m afraid I can\u2019t make it at that time. I&#8217;d love to, but I can\u2019t,I have to stay at home.<br>\n<br>\n<strong>6. <\/strong>\u6211\u7684\u82f1\u8bed\u5f88\u7cdf\u7cd5\u3002<br>\nChinglish: My English is poor.<br>\nEnglish: I am not 100% fluent, but at least I am improving.<br>\n\u6709\u4eba\u5f00\u73a9\u7b11\u8bf4\uff0c\u5168\u4e2d\u56fd\u4eba\u6700\u64c5\u957f\u7684\u4e00\u53e5\u82f1\u6587\u662f\uff1aMy English is poor.\u8981\u8bf4\u81ea\u5df1\u5916\u8bed\u4e0d\u597d\uff0c\u5916\u56fd\u4eba\u4e00\u822c\u4e0d\u7528poor\u8fd9\u4e48\u91cd\u7684\u8bcd\uff0c\u800c\u662f\u4f1a\u8bf4\uff1a I am still having a few problems, but I am getting better.<br>\n\u7b80\u5355\u7684\u8bf4\u6cd5\u5219\u6709\uff1aMy English is not so good. \u6211\u7684\u82f1\u6587\u4e0d\u592a\u597d\u3002My English is pretty limited. \u6211\u7684\u82f1\u6587\u6c34\u5e73\u975e\u5e38\u6709\u9650\u3002<br>\n<br>\n<strong>7. <\/strong>\u6211\u6ca1\u6709\u7ecf\u9a8c\u3002<br>\nChinglish:I have no experience.<br>\nEnglish:I am afraid I don\u2019t know much about that.<br>\nI have no experience\u8fd9\u53e5\u8bdd\u542c\u8d77\u6765\u4e5f\u4f1a\u602a\u602a\u7684\uff0c\u5927\u5bb6\u53ea\u9700\u8981\u8bf4\uff1a\u90a3\u65b9\u9762\u6211\u61c2\u5f97\u4e0d\u591a\u3002<br>\n\u6216\u8005\uff1a\u8fd9\u65b9\u9762\u6211\u4e0d\u5728\u884c\u3002<br>\nI am not really an expert in this area.<br>\n<br>\n<strong>8. <\/strong>\u4ed6\u7684\u8eab\u4f53\u5f88\u5065\u5eb7\u3002<br>\nChinglish: His body is healthy.<br>\nEnglish:He is in good health.<br>\nEnglish: He\u2019s healthy.<br>\n<br>\n<strong>9. <\/strong>\u4ef7\u94b1\u5f88\u6602\u8d35<strong>\/<\/strong>\u4fbf\u5b9c\u3002<br>\nChinglish: The price is too expensive\/cheap.<br>\nEnglish: The price is too high\/ rather low.<br>\n<br>\n<strong>10. <\/strong>\u795d\u4f60\u6709\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u5929\uff01<br>\nChinglish: I wish you have a nice\/good day.<br>\nEnglish: Enjoy your day! \/ Have a wonderful day! \/ Have a good one! \/Have a nice\/good day!<br>\nI wish you have a nice\/good day. \u662f\u7eaf\u7cb9\u7684\u4e2d\u5f0f\u82f1\u8bed\u3002\u5728\u82f1\u8bed\u91cc\uff0cwish \u540e\u9762\u53ea\u9700\u52a0\u540d\u8bcd\uff0c\u5373\uff1aI wish you a nice\/good day. \u4e0d\u8fc7\uff0c\u8fd9\u4e2a\u53e5\u5f0f\u5f88\u53e4\u677f\uff0c\u4e00\u822c\u7528\u4e8e\u5723\u8bde\u8d3a\u5361\u6216\u8282\u65e5\u6b4c\u8bcd\uff0c\u5982\uff1aI wish you a Merry Christmas. \u65e5\u5e38\u53ea\u8bf4\uff1aEnjoy your day! Have a wonderful day! \u800cHave a nice\/good day! \u662f\u7f8e\u56fd\u5e97\u5458\u5411\u987e\u5ba2\u6807\u51c6\u7684\u9053\u522b\u8bed\u3002\u6d41\u884c\u7684\u7f8e\u5f0f\u9053\u522b\u8bed\uff08\u4e5f\u7528\u4f5c\u56de\u5e94\uff09\u5219\u662f\uff1aHave a good one!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br> <strong>11. <\/strong>\u4f60\u89c9\u5f97\u8fd9\u4e2a\u8ba1\u5212\u5982\u4f55\uff1f<br> Chinglish: How do you feel about the plan?<br> English: How do you like the plan?<br> \u4e00\u822c\u8981\u95ee\u522b\u4eba\u5bf9\u67d0\u4eba\u6216\u67d0\u4e8b\u7269\u7684\u770b\u6cd5\u6216\u610f\u89c1\u65f6\u5e94\u8be5\u7528 How do you like \u2026? \u6216 What do you think of \/ about \u2026? \u8fd9\u4e24\u4e2a\u53e5\u5f0f\u624d\u5bf9\u3002\u5f53\u4f7f\u7528 think (of \/ about\u2026) \u8fd9\u4e2a\u52a8\u8bcd\u65f6\uff0c\u7591\u95ee\u8bcd\u8981\u7528 what \u800c\u4e0d\u80fd\u7528 how\u3002\u4f8b\u5982\uff1aWhat do you think about the plan?<br> <br> <strong>12. <\/strong>\u6211\u628a\u5348\u9910\u5fd8\u5728\u5bb6\u91cc\u4e86\u3002<br> Chinglish: I&#8217;ve forgotten my lunch at home.<br> English: I&#8217;ve left my lunch at home.<br> forgotten\u4e2d\u6587\u662f\u9057\u5fd8\uff0c\u4f46\u628a\u4e1c\u897f\u843d\u5728\u67d0\u5904\uff0c\u5e94\u8be5\u7528 leave\u3002\u6216\u8005\u53ea\u8bf4\uff1aI forgot to bring my lunch. \u6211\u5fd8\u5e26\u5348\u9910\u4e86\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u5566\uff01<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"101\" src=\"https:\/\/hsueh.win\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-44\" srcset=\"https:\/\/hsueh.win\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1.png 500w, https:\/\/hsueh.win\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-1-300x61.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5f53\u4f60\u60f3\u7528\u82f1\u8bed\u8868\u8fbe\u201c\u7ed9\u4f60\u201d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8111\u5b50\u91cc\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u95ea\u8fc7\u201cgive you&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-83","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85,"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83\/revisions\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsueh.win\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}